Mentions Légales

Éditeur du site et de l'extension

Le présent site internet ainsi que l'extension Vinted Helper sont édités par :

Nom / Prénom

CHEBIB Essam

Statut

Micro-entrepreneur

Nom commercial

Vinted Helper

Adresse

1 Pas Carter 77600 Bussy St Georges

Email de contact

contactfrom@vintedhelper.fr

Numéro SIRET

84508964800032

TVA

TVA non applicable — article 293B du CGI

Hébergement

Le service est hébergé par :

Hébergeur

Vercel Inc.

Localisation

San Francisco, Californie, États-Unis

Site

vintedhelper.fr

Propriété intellectuelle

L'ensemble des éléments présents sur le site et l'extension (logo, design, textes, fonctionnalités, code, marque) sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Toute reproduction, distribution ou exploitation sans autorisation écrite est strictement interdite.

Indépendance vis-à-vis de Vinted

Website and Extension Publisher

This website and the Vinted Helper extension are published by:

Name

CHEBIB Essam

Status

Sole proprietor (Micro-entrepreneur)

Trade name

Vinted Helper

Address

1 Pas Carter 77600 Bussy St Georges, France

Contact email

contactfrom@vintedhelper.fr

SIRET number

84508964800032

VAT

VAT not applicable — article 293B of the French Tax Code

Hosting

The service is hosted by:

Host

Vercel Inc.

Location

San Francisco, California, United States

Website

vintedhelper.fr

Intellectual Property

All elements on the website and extension (logo, design, texts, features, code, brand) are protected by intellectual property law. Any reproduction, distribution or exploitation without written authorization is strictly prohibited.

Independence from Vinted

1. Objet

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation ont pour objet de définir les modalités d'accès et d'utilisation de l'extension Vinted Helper.

Toute installation ou utilisation de l'extension implique l'acceptation sans réserve des présentes CGU.

2. Description du service

Vinted Helper est une extension navigateur proposant des outils destinés à assister les utilisateurs dans la gestion de leur activité de vente en ligne. Les fonctionnalités peuvent inclure notamment :

• Génération et adaptation d'étiquettes d'expédition
• Outils d'organisation
• Statistiques
• Automatisations paramétrables
• Assistance à la gestion des ventes

Cette liste est non exhaustive et peut évoluer.

3. Indépendance

4. Accès au service

Certaines fonctionnalités nécessitent :

• La création d'un compte utilisateur
• La souscription à un abonnement

L'utilisateur s'engage à fournir des informations exactes. Il est responsable de la confidentialité de ses identifiants.

5. Période d'essai

Une période d'essai peut être proposée. Elle est strictement limitée à un seul utilisateur et un seul compte de plateforme de vente. Toute tentative de contournement pourra entraîner la suspension du compte.

6. Abonnements et paiements

L'accès aux fonctionnalités premium est conditionné à un abonnement. Les paiements sont sécurisés via un prestataire externe (Stripe). L'abonnement peut être :

• Mensuel
• Sans engagement sauf mention contraire

L'utilisateur peut résilier à tout moment. Toute période entamée reste due.

7. Obligations de l'utilisateur

L'utilisateur s'engage à :

• Respecter les conditions des plateformes sur lesquelles il opère
• Ne pas utiliser l'extension à des fins frauduleuses
• Ne pas tenter de contourner les limitations techniques

8. Responsabilité

Vinted Helper est une solution d'assistance technique. L'éditeur ne peut être tenu responsable :

• D'un blocage ou d'une restriction de compte utilisateur
• Des décisions prises par des plateformes tierces
• D'une mauvaise utilisation du service
• De pertes financières ou commerciales
• D'erreurs d'automatisation
• D'un mauvais paramétrage

L'utilisateur est seul responsable de son compte Vinted, de ses actions, du respect des conditions de Vinted, des messages envoyés et des contenus publiés.

9. Disponibilité du service

Le service peut être modifié, suspendu ou interrompu à tout moment pour maintenance, mise à jour ou évolution technique. Aucune indemnité ne pourra être réclamée.

10. Suspension / Résiliation

L'éditeur se réserve le droit de suspendre ou résilier un compte en cas d'abus, de fraude ou de non-respect des CGU. Sans préavis si nécessaire.

11. Données personnelles

Les données collectées sont strictement nécessaires au fonctionnement du service. Elles ne sont ni revendues ni louées. L'utilisateur dispose d'un droit d'accès, de rectification et de suppression sur simple demande par email.

12. Propriété intellectuelle

L'extension Vinted Helper, son code, son design et ses fonctionnalités sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Toute reproduction est interdite.

13. Modification des CGU

Les présentes CGU peuvent être modifiées à tout moment. Les utilisateurs seront informés en cas de changement majeur.

14. Droit applicable

Les présentes CGU sont régies par le droit français. En cas de litige, les tribunaux français seront compétents.

1. Purpose

These Terms of Use define the conditions for accessing and using the Vinted Helper extension.

Any installation or use of the extension implies unreserved acceptance of these Terms.

2. Service Description

Vinted Helper is a browser extension offering tools to assist users in managing their online selling activity. Features may include:

• Generation and adaptation of shipping labels
• Organization tools
• Statistics
• Configurable automations
• Sales management assistance

This list is non-exhaustive and may evolve.

3. Independence

4. Access to the Service

Some features require:

• Creating a user account
• Subscribing to a plan

The user agrees to provide accurate information and is responsible for the confidentiality of their credentials.

5. Trial Period

A trial period may be offered. It is strictly limited to one user and one selling platform account. Any attempt to circumvent this may result in account suspension.

6. Subscriptions and Payments

Access to premium features requires a subscription. Payments are secured via an external provider (Stripe). The subscription may be:

• Monthly
• Without commitment unless otherwise stated

The user may cancel at any time. Any started period remains due.

7. User Obligations

The user agrees to:

• Comply with the terms of the platforms on which they operate
• Not use the extension for fraudulent purposes
• Not attempt to bypass technical limitations

8. Liability

Vinted Helper is a technical assistance tool. The publisher cannot be held responsible for:

• Account blocking or restrictions
• Decisions made by third-party platforms
• Misuse of the service
• Financial or commercial losses
• Automation errors
• Incorrect configuration

The user is solely responsible for their Vinted account, their actions, compliance with Vinted's terms, messages sent, and content published.

9. Service Availability

The service may be modified, suspended, or interrupted at any time for maintenance, updates, or technical evolution. No compensation may be claimed.

10. Suspension / Termination

The publisher reserves the right to suspend or terminate an account in case of abuse, fraud, or non-compliance with the Terms. Without notice if necessary.

11. Personal Data

Data collected is strictly necessary for the operation of the service. It is neither resold nor rented. The user has the right to access, rectify, and delete their data upon simple email request.

12. Intellectual Property

The Vinted Helper extension, its code, design, and features are protected by intellectual property law. Any reproduction is prohibited.

13. Changes to Terms

These Terms may be modified at any time. Users will be informed of major changes.

14. Applicable Law

These Terms are governed by French law. In case of dispute, French courts shall have jurisdiction.

Objet

Les présentes Conditions Générales de Vente régissent la souscription aux offres payantes proposées par Vinted Helper.

Offres et tarifs

Les prix sont indiqués en euros HT.

L'éditeur se réserve le droit de modifier les tarifs à tout moment. Toutefois, le prix appliqué sera celui en vigueur au moment de la souscription.

Paiement

Les paiements sont sécurisés et opérés via le prestataire Stripe. Aucune donnée bancaire n'est stockée par Vinted Helper.

Abonnement

Les abonnements sont :

• Sans engagement
• Résiliables à tout moment
• Actifs jusqu'à la fin de la période payée

Aucun remboursement proratisé ne sera effectué après le début de la période.

Droit de rétractation

Conformément à l'article L221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation ne s'applique pas aux services numériques exécutés immédiatement après achat.

En validant son abonnement, l'utilisateur accepte la fourniture immédiate du service et renonce expressément à son droit de rétractation.

Remboursement

Sauf obligation légale, aucun remboursement ne sera accordé en cas de :

• Mauvaise utilisation
• Incompatibilité liée à l'environnement utilisateur
• Suspension du compte Vinted
• Absence d'utilisation

Suspension

L'éditeur se réserve le droit de suspendre un compte sans préavis en cas de fraude ou de tentative de contournement.

Responsabilité

Vinted Helper est un outil d'assistance indépendant. L'éditeur ne garantit aucun résultat commercial (ventes, visibilité, performances).

Modification des CGV

Les présentes CGV peuvent être modifiées à tout moment. Les utilisateurs seront informés en cas de changement majeur.

Litiges

En cas de litige, une solution amiable sera privilégiée. À défaut, les tribunaux compétents seront ceux du ressort du siège de l'éditeur.

Purpose

These Terms of Sale govern the subscription to paid offers provided by Vinted Helper.

Offers and Pricing

Prices are displayed in euros, excluding tax.

The publisher reserves the right to modify prices at any time. However, the price applied will be the one in effect at the time of subscription.

Payment

Payments are secured and processed via Stripe. No banking data is stored by Vinted Helper.

Subscription

Subscriptions are:

• Without commitment
• Cancellable at any time
• Active until the end of the paid period

No prorated refund will be made after the start of the period.

Right of Withdrawal

In accordance with article L221-28 of the French Consumer Code, the right of withdrawal does not apply to digital services executed immediately after purchase.

By validating their subscription, the user accepts the immediate provision of the service and expressly waives their right of withdrawal.

Refund

Unless legally required, no refund will be granted in case of:

• Misuse
• Incompatibility with the user's environment
• Vinted account suspension
• Non-use

Suspension

The publisher reserves the right to suspend an account without notice in case of fraud or circumvention attempt.

Liability

Vinted Helper is an independent assistance tool. The publisher does not guarantee any commercial results (sales, visibility, performance).

Changes to Terms of Sale

These Terms of Sale may be modified at any time. Users will be informed of major changes.

Disputes

In case of dispute, an amicable solution will be preferred. Failing that, the competent courts will be those of the publisher's registered office.

1. Introduction

La présente politique de confidentialité a pour objectif d'informer les utilisateurs de l'extension Vinted Helper sur la manière dont leurs données personnelles sont collectées, utilisées et protégées.

Nous accordons une importance particulière au respect de la vie privée et nous engageons à traiter les données conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

2. Responsable du traitement

Nom

Essam Chebib

Statut

Micro-entrepreneur

Email

contactfrom@vintedhelper.fr

3. Données collectées

Selon l'utilisation du service, nous pouvons collecter :

• Adresse email
• Informations de compte
• Données de connexion
• Informations liées à l'abonnement
• Logs techniques

4. Finalité de la collecte

Les données sont utilisées pour :

• Fournir le service
• Gérer les abonnements
• Assurer le support
• Améliorer l'extension
• Prévenir la fraude

5. Base légale

Les traitements reposent sur :

• L'exécution du contrat
• Le respect des obligations légales
• Notre intérêt légitime (sécurité, amélioration)

6. Partage des données

Les données ne sont jamais revendues. Elles peuvent être partagées uniquement avec :

• Prestataires de paiement (Stripe)
• Services d'hébergement
• Outils techniques indispensables

Tous respectent le RGPD.

7. Conservation des données

Les données sont conservées uniquement le temps nécessaire :

• Compte actif → conservation
• Suppression du compte → suppression sous 30 à 90 jours

(Sauf obligation légale.)

8. Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques pour protéger les données contre :

• Accès non autorisé
• Perte
• Divulgation

Cependant, aucun système n'est totalement inviolable.

9. Droits des utilisateurs

Conformément au RGPD, vous disposez :

• Droit d'accès
• Droit de rectification
• Droit à l'effacement
• Droit d'opposition
• Droit à la portabilité

10. Cookies

L'extension peut utiliser des cookies ou technologies similaires strictement nécessaires au fonctionnement du service.

11. Modification

Cette politique peut être mise à jour à tout moment.

12. Indépendance

Vinted Helper est un outil indépendant et non affilié à la société Vinted.

1. Introduction

This privacy policy aims to inform users of the Vinted Helper extension about how their personal data is collected, used, and protected.

We place great importance on respecting privacy and commit to processing data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).

2. Data Controller

Name

Essam Chebib

Status

Sole proprietor (Micro-entrepreneur)

Email

contactfrom@vintedhelper.fr

3. Data Collected

Depending on service usage, we may collect:

• Email address
• Account information
• Login data
• Subscription-related information
• Technical logs

4. Purpose of Collection

Data is used to:

• Provide the service
• Manage subscriptions
• Provide support
• Improve the extension
• Prevent fraud

5. Legal Basis

Processing is based on:

• Contract execution
• Compliance with legal obligations
• Our legitimate interest (security, improvement)

6. Data Sharing

Data is never resold. It may only be shared with:

• Payment providers (Stripe)
• Hosting services
• Essential technical tools

All comply with GDPR.

7. Data Retention

Data is retained only as long as necessary:

• Active account → retained
• Account deletion → deleted within 30 to 90 days

(Unless legally required.)

8. Security

We implement technical measures to protect data against:

• Unauthorized access
• Loss
• Disclosure

However, no system is completely impenetrable.

9. User Rights

In accordance with GDPR, you have:

• Right of access
• Right to rectification
• Right to erasure
• Right to object
• Right to portability

10. Cookies

The extension may use cookies or similar technologies strictly necessary for the operation of the service.

11. Changes

This policy may be updated at any time.

12. Independence

Vinted Helper is an independent tool and is not affiliated with Vinted.